First report of the Clinic for the Treatment of Communicable Pulmonary Diseases, Department of Health, City of New York.

  • New York (N.Y.). Department of Health.
Date:
[1906]
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: First report of the Clinic for the Treatment of Communicable Pulmonary Diseases, Department of Health, City of New York. Source: Wellcome Collection.

    33/88 (page 21)
    m 'Do not spit on the floor or in anything except the brown paper Envelope furnished for the purpose. When you cough, hdld the * '* l,~ A,”“ - • ^i|j|);use the tmxM ,ipiece of muslin given to you , also for wiping the mouth or hose after spitting sneezing. Men are forbidden to smoke or we ,their hats while in the ciinjc. Mj wifi il .,WWliv .--Wrbclcn auf C>fn &ot>eni|it spucTcn.tepufrrn bic... ..up braimc Popitr (Epubert hwlcbcssSie bcinurinlrill rrlMltcn'l!>rnn »0r bentWunb banntvmlicngif OTunb uaP 9lasc mit bemselbcn Xucb ab. Das Jlauchcn istbicr Pcrboten. Dif banner musscn ibre biitc abnrbmtn. ‘ Atjflfii ~ jflj'-'i ^ j 1— IUt# sputate per terra nealtrove ma soltanto nella busta color marrone che vi viene fornita a questo scopo. Quando tossite ten$tevi davanti alia bocca il pe?zo di mussolina che vi viene dato esprqssamente. Usate la stessa mussolina per asciugarvi la bocda o il riaso dopo N spulato o starnutato. E proibito agli uomini di „ in capo e difapare quando vengono alia clinica IW I.M.I ,.l I-..— f.W: a Spin #n TO- ■'tinVd r T? DEH1 T ‘ illfri ■H:1 -i. i I ■ 'V - Plate 6 SIGN BOARD