Volume 1

Voyages de m. P.S. Pallas, en différentes provinces de l'Empire de Russie, et dans l'Asie septentrionale / traduits de l'allemand, par M. Gauthier de La Peyronie.

  • Pallas, Peter Simon, 1741-1811.
Date:
1789-1793
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Voyages de m. P.S. Pallas, en différentes provinces de l'Empire de Russie, et dans l'Asie septentrionale / traduits de l'allemand, par M. Gauthier de La Peyronie. Source: Wellcome Collection.

    16/820
    des plantes sont très-riches. Ses descriptions sont exactes, et il s’est fait une loi de ne parler que de ce qu’il a vu, afin de ne rien dire qui ne soio certain. Ses observations générales et particulières, sur les montagnes, intéresseront tous les physiciens ; il a visité, avec sa pénétration et sa patience ordinaire, les deux fameuses des monts Ouralsks et Altaïsks; il en a comparé entr’elles les différentes branches, et tiré de ses découvertes des conséquences si favo- rables à l’opinion de M. de Saussure, qu’elles en sont une confirmation, et répandent le plus grand jour sur la théorie des montagnes. Ce rapport frappant d’observations, faites à de si grandes distances, sur des chaînes de montagnes de même nature, entre deux savans qui n’avoient aucune relation entr’eux, semble déposer en faveur de cette nouvelle théorie. Tel est, en général, le précieux ouvrage de M. Pallas. Le traducteur n’a épargné ni peines ni travaux, ni soins, pour enrichir ces voyages. lia rendu