A naked man lies with his eyes closed with one foot touching a lit candle held by a golden cupid; he lies on his side floating above an array of gold gift-wrapped presents among other items with one arm raised towards a glowing gold star with a gold cloud bearing a cupid, a personified gold moon and a falling teddy bear; includes the message in French: 'AIDS is not dying once; we die of indifference every day'; one of a series of posters by the AIDS-Hilfe Schweiz/Aide Suisse contre le SIDA/Aiuto AIDS Svizerro. Colour lithograph by Etienne Francey and Daniel Ammann.

Date:
[between 1990 and 1999]
Reference:
675047i
  • Pictures
  • Online

Available online

view A naked man lies with his eyes closed with one foot touching a lit candle held by a golden cupid; he lies on his side floating above an array of gold gift-wrapped presents among other items with one arm raised towards a glowing gold star with a gold cloud bearing a cupid, a personified gold moon and a falling teddy bear; includes the message in French: 'AIDS is not dying once; we die of indifference every day'; one of a series of posters by the AIDS-Hilfe Schweiz/Aide Suisse contre le SIDA/Aiuto AIDS Svizerro. Colour lithograph by Etienne Francey and Daniel Ammann.

Contains: 1 image

In copyright

It is possible this item is protected by copyright and/or related rights. You may be able to use this digital item under a copyright exception, otherwise you need to obtain permission from the rights-holder(s). These may be identified elsewhere in the catalogue record. Read more about copyright.

Read further guidance on copyright exceptions in the UK.

Credit

A naked man lies with his eyes closed with one foot touching a lit candle held by a golden cupid; he lies on his side floating above an array of gold gift-wrapped presents among other items with one arm raised towards a glowing gold star with a gold cloud bearing a cupid, a personified gold moon and a falling teddy bear; includes the message in French: 'AIDS is not dying once; we die of indifference every day'; one of a series of posters by the AIDS-Hilfe Schweiz/Aide Suisse contre le SIDA/Aiuto AIDS Svizerro. Colour lithograph by Etienne Francey and Daniel Ammann. In copyright. Source: Wellcome Collection.

About this work

Publication/Creation

[Basel?, Switzerland] : AIDS-Hilfe Schweiz = Aide Suisse contre le SIDA = Aiuto AIDS Svizzero, [between 1990 and 1999]

Physical description

1 print : lithograph, printed in colours ; sheet 49.3 x 68 cm

Contributors

Lettering

Du SIDA on n'en meurt qu'une fois; de l'indifférence on en crève tous les jours. AIDS-Hilfe Schweiz; Aide Suisse contre le SIDA; Aiuto AIDS Svizzero. Etienne Francey. Photographe: Daniel Ammann. Dialogan. The shrine-like image is arched along the top; among other items below the man are: a rope-tied catalogue bearing the title '[Robert] Mapplethorpe' [a critically acclaimed American photographer known for his 'homosexual eroticism of his nude photographs]; a cover featuring Freddie Mercury [who died from AIDS]; a rocking horse; gold leaves and an illustration by Keith Haring featuring his famous 'radiant baby' hovering above a pig Bears logo: A and +: AIDS-Hilfe Schweiz; Aide Suisse contre le SIDA; Aiuto AIDS Svizzero

Notes

Both Mapplethorpe and Mercury died of AIDS in 1989 and 1991 respectively; Keith Haring was a social activist and artist whose illustrations are used on other AIDS-related posters within the Wellcome Library collection (see 669057i, among others)

Creator/production credits

Date of publication must be in or after 1991 since Freddie Mercury died that year

Reference

Wellcome Collection 675039i

Copyright note

Etienne Francey [of Etienne & Etienne publicity agency based in Geneva and Zurich] Daniel Ammann [photo] AIDS-Hilfe Schweiz; Aide Suisse contre le SIDA; Aiuto AIDS Svizzero 199- AIDS-Hilfe Schweiz; Aide Suisse contre le SIDA; Aiuto AIDS Svizzero Switzerland 24/03/2009 UkLW Transcription from the item

Type/Technique

Languages

Where to find it

  • LocationStatusAccess
    Closed stores

Permanent link