Jean Paul Marat. Coloured etching by J. L. Copia after J. L. David, [1793].

1794

1 print : etching, with watercolour

Marat tel qu'il était au moment de sa mort. Ne pouvant me corrompre, ils m'ont assassiné. A Marat l'ami du peuple, David. David del. Copia sculp.

Marcel Roux, Inventaire du fonds français, graveurs du XVIIIe siècle, tome V, Bibliothèque nationale, Département des estampes, Paris 1946, pp. 224-225, J.L. Copia no. 36 ("36. 'Marat tel qu'il était au moment de sa mort'. Tête du défunt, vue de face, inclinée à dr., entourée de linges, les yeux mi-clos. Octogone inscrit dans un rectangle. On lit aux écoinçons: 'A Marat — l'ami — du peuple — David'. Sous le tr. c.: 'David del. Copia sculp.'. En marge: 'Ne pouvant me corrompre, ils m'ont assassiné'. Au bas: 'Se vend à Paris chez Constantin m.d de tableaux Quai de l'Ecole no. 4. Et chez Copia Rue Boucher no. 6'. Gravure à l'eau-forte et au burin. H. 0 m 275 x L. 0 m 216. État avant le titre dans la marge du haut et avant le nom de David sous le tr. c. à g. … L'état décrit, 3 épr. … Coll. Hennin (131, p. 41) et Coll, de Vinck (no. 5313). Estampe annoncée au Journal de Paris le 24 ventôse an II (14 mars 1794): 'Portrait de J. P. Marat, l'ami du peuple, dessiné d’après nature par David et gravé par Copia; prix, 3 liv. A Paris, chez Copia, rue Boucher, no. 6...'. Ce portrait suggéra à l'un des rédacteurs du Journal de la Société républicaine des Arts (I, p. 300-301) les réflexions suivantes: 'Il se vend deux têtes, une de Marat et l'autre de Pelletier, toutes deux dessinées par David et gravées par Copia; elles coûtent six livres: ce prix est trop considérable pour que le laboureur et le vigneron en décore sa cabane: ils préfèrent deux têtes coloriées d'une manière hideuse et gravées en bois; ils ne déboursent que vingt sols. J'avoue, avec Hassensfradz, qui a développé cette idée dans une séance du Club, qu'il est temps que toutes ces monstruosités disparaissent; il faut enfin les remplacer par des gravures dignes du Peuple, et en distribuer dans les Départemens, dans les Sociétés populaires et dans les familles... Les deux têtes... sont gravées avec chaleur. La tête de Marat paroît petite dans certaines parties comparées avec d'autres: peut-être ses inégalités dans l'ensemble sont les résultats de la ressemblance parfaite auquel David s'est le plus attaché. La tête de Pelletier n'est pas gravée avec la même vigueur que celle de Marat, et est plus foible d'exécution.' La tête de Le Peletier est gravée par Vivant Denon. C'est par erreur que l'auteur de l'article reproduit ci-dessus l'attribue à Copia. L'original, un dessin à la plume exécuté d’après nature et conservé dans la famille du peintre, a été reproduit en fac-similé par Jules David dans son volume Le peintre Louis David, suite d'eaux-fortes d'après ses œuvres.")

R. Burgess, Portraits of doctors & scientists in the Wellcome Institute, London 1973, no. 1902.8

University College London, Strang Print Room, "Re-presenting the assassination of Marat", London 1993, no. 1

Wellcome Collection 6178i